The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Najteže je bilo domoæi se sedišta,
preko menjaèa.

:25:04
Ne, bio je to instinkt.
:25:06
Bože, i ta guma!
:25:08
-Bio je velik, zar ne?
-Šerman je bio veæi.

:25:11
-Bio si sjajan.
-Oboje smo bili sjajni.

:25:16
Ovo bi mogla biti
jedna od naših najboljih ševa.

:25:19
-Ja još uvek mislim...
-Ne misli!

:25:23
Samo jebi!
:25:32
G. Sonenberg?
:25:36
Gde je g. Sonenberg, doðavola?
:25:40
G. Lokvud, sedite.
Ako i kada se pojavi vaš advokat...

:25:44
Od dve do šest godina, sudijo.
:25:46
Od dve do šest.
Pre dve nedelje mi je to rekao.

:25:50
Od dve do šest, ili suðenje.
:25:52
-Niko ne želi suðenje.
-Ja želim.

:25:55
Priðite.
:25:56
Priæi æu.
:26:01
Slušaj me, kuèkin sine.
Dobar si momak, imaš buduænost.

:26:05
U Bronksu svake godine imamo 7000 optužbi
za ozbiljne prekršaje zakona.

:26:09
Imamo mesta za 650 suðenja.
Tvoje nije meðu njima.

:26:12
Idem na suðenje.
:26:13
Ideš da sedneš.
:26:16
I prihvataš bilo koju nagodbu koju ti damo.
:26:19
Poljubiæeš mi guzicu i zahvaliti
što ti nisam dao 25 godina.

:26:23
To bi dobio da tvoj sluèaj doðe do suðenja.
Sada mi se gubi s oèiju.

:26:38
Šta je uèinio?
:26:40
Opljaèkao i silovao 70-godišnju staricu
i strpao je u kantu za smeæe.

:26:44
Isuse Hriste.
:26:46
Dobrodošao u južni Bronks.
:26:49
Narod protiv Harolda Vilijamsa.
:26:53
Parnica broj 294721.
:26:57
Ova je parnica arhivirana pre tri nedelje.

prev.
next.