:26:01
Sluaj me, kuèkin sine.
Dobar si momak, ima buduænost.
:26:05
U Bronksu svake godine imamo 7000 optubi
za ozbiljne prekraje zakona.
:26:09
Imamo mesta za 650 suðenja.
Tvoje nije meðu njima.
:26:12
Idem na suðenje.
:26:13
Ide da sedne.
:26:16
I prihvata bilo koju nagodbu koju ti damo.
:26:19
Poljubiæe mi guzicu i zahvaliti
to ti nisam dao 25 godina.
:26:23
To bi dobio da tvoj sluèaj doðe do suðenja.
Sada mi se gubi s oèiju.
:26:38
ta je uèinio?
:26:40
Opljaèkao i silovao 70-godinju staricu
i strpao je u kantu za smeæe.
:26:44
Isuse Hriste.
:26:46
Dobrodoao u juni Bronks.
:26:49
Narod protiv Harolda Vilijamsa.
:26:53
Parnica broj 294721.
:26:57
Ova je parnica arhivirana pre tri nedelje.
:27:00
Sredi ih, tigre.
:27:02
Zato je ta parnica ovde?
:27:06
Mogu li priæi, èasni sudijo?
:27:09
Ko si doðavola ti?
:27:13
Pomoænik okrunog tuioca Krejmer.
:27:15
G. Krejmer, vi ste ovde novi.
:27:18
Dajte da vam neto objasnim.
:27:21
Ovaj sluèaj je ono
to ovde zovemo "sranje".
:27:25
to, grubo prevedeno,
znaèi da nemate nikakvih dokaza.
:27:30
Okruni tuilac Vajs me je uputio
da vam pokaem...
:27:34
Znam ko je okruni tuilac, g. Krejmer.
:27:39
Jedini razlog zbog koga
g. Vajsa zanima ovaj sluèaj...
:27:42
jest to je ovde prisutni g. Vilijams...
:27:45
belac koji ivi u lepoj velikoj kuæi
u Riverdejlu.
:27:50
Ne shvatam.
:27:52
Ovo je izborna godina.
:27:54
Devedeset i devet posto onih koje
provedete kroz ovaj sud su crnci...
:27:57
a drugih devedeset i devet posto
ne govore Engleski.