The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Jeste li s njim razgovarali?
:29:03
U komi je.
:29:05
Šta još?
:29:07
Jedna me medicinska sestra gnjavi.
:29:09
Kaže da je momak rekao majci, da ga je
udario mercedes, i zatim pobegao.

:29:13
-Udarac i beg.
-To vam je majka rekla?

:29:16
Ima hrpu kazni za parkiranje
i ne želi govoriti s policijom.

:29:20
Zašto ste došli k nama?
:29:21
Imate žrtvu bez svesti,
nemate svedoke niti vozaèa.

:29:25
Imate ono što mi ovde zovemo "sranje".
:29:29
Imamo problem.
:29:31
Jeste li ikada èuli za preèasnog Bejkona?
:29:34
Ne, ja ne, gospodo.
:29:36
Krejmere, sluèaj je tvoj. Vidimo se kasnije.
:29:41
Preèasni Bejkon?
:29:52
Ovo je tragedija!
:29:55
Ubijen je dobar mladiæ.
:29:59
Pobožan, redovno u crkvi,
nikada nije stvarao probleme...

:30:04
završio gimnaziju i spremao se za fakultet...
:30:08
Neko doðe, neki bogati belci...
:30:12
u bogatom belaèkom automobilu i bum!
:30:18
Pregaze ga i niti se ne zaustave.
:30:25
Šta æe biti s tim kaznama za parkiranje?
:30:31
Kao prvo, preèasni... Jeste preèasni?
:30:34
Jesam, bio sam i uvek æu biti.
:30:38
Kao prvo, nemamo dokaza...
:30:40
Ovo je vaš dokaz!
:30:45
Žao mi je. Nisam vas video.
:30:48
Gða Lemb ne želi govoriti s policijom.
:30:51
Dok ne dobijemo advokata,
ja æu govoriti u njeno ime.

:30:54
U redu.
:30:56
Želim samo neke stvari razjasniti.
Momka je pregazio automobil.


prev.
next.