The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Puno sam u tebe uložio, Piter.
:38:04
Vremena i novca, ali ne vredi.
:38:07
Mogao bih samo zatresti glavom
i nasmešiti se.

:38:10
Ali kada se u mojoj kuæi pojavi govno,
mi reagujemo.

:38:13
Rešimo ga se. Pustimo vodu.
:38:16
Ne stavimo ga na sto zovuæi ga kavijarom.
:38:19
Naravno da ne. Radio sam kuæi.
:38:22
Radio sam na èlanku o kome ne mogu
ovde prièati. To je važna prièa.

:38:27
Iskreno se tome nadam, Piter.
:38:30
Iskreno se nadam.
:38:37
Bio je to kraj puta za mene. Video sam ga.
:38:42
Bio je tu, ispred mene.
:38:45
Imao sam priliku i utopio sam je u boci.
:38:48
Bilo je gotovo. Morao sam se s tim suoèiti.
:38:53
Mogao sam se vratiti kuæi.
:38:55
Mali grad, male novine.
:38:57
Mogao bih napisati roman-dva.
:39:01
Ili bih si mogao prerezati vene.
:39:03
Ta zadnja ideja se èinila najprivlaènijom,
jer je zahtevala najmanje truda.

:39:10
A onda je zazvonio telefon.
:39:18
Piter! Ovde Albert Foks.
:39:26
Da, ovde Piter.
:39:28
Grozno zvuèiš.
:39:30
Jesi li još živ?
:39:33
Zvao sam novine.
Niko nije znao gde si, èak ni ko si.

:39:38
Postoji nešto što ne znam?
:39:40
Ne, danas radim kuæi.
:39:42
Dobro.
Treba s tobom o neèemu da razgovaram.

:39:47
Mogao bih napisati sjajnu reportažu.
:39:49
Doði u NBC, studio 4, u 7:00.
:39:59
Jesi li video taj materijal
o Henriju Lembu?


prev.
next.