The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Doðavola, ne bih ih ni zvao...problemima,
i nemojmo se dovoditi u stanje...

:43:06
u... komu.
:43:09
Isuse Kriste, daj mi da to vidim!
:43:11
Ne, ne ti, Bernarde.
:43:16
PRIMERAN ÐAK U KOMI.
:43:18
Policija prikriva poèinitelja.
:43:21
Èekaj. O èemu govoriš, doðavola?
:43:25
Ne, ne možemo èekati.
Moramo odmah krenuti.

:43:28
Piše Piter Falou
:43:32
Govoriš o izmišljotinama!
:43:34
Moramo se sabrati i uèiniti to!
:43:41
Ali bilo je prekasno. Posao je propao.
:43:44
O, Isuse.
:43:47
600 miliona dolara.
:43:49
Na Vol Stritu, divlji prodavac je
mrtav prodavac. Šerman je to znao.

:44:01
Znaš šta?
:44:03
Upravo sam na tebe mislila. Gde si bio?
:44:06
Jesi li videla ovo?
:44:08
-Hoæu li dobiti poljubac?
-Jesi li ovo proèitala?

:44:10
Znaš da novine èitam samo spazmodièno.
:44:15
Sporadièno?
:44:19
Ko je taj ðavolji Piter Falou?
Sve je izokrenuo!

:44:24
Oprostite, šta se ovde dogaða?
:44:27
Postavljam novi interfon.
Pustio me nadzornik.

:44:31
Jeste li vi Kerolajn Heftšenk?
:44:35
Trebate mi potpisati priznanicu.
:44:37
Ja ne živim ovde.
Ja sam gošæa gðice Heftšenk.

:44:44
Nema problema. Ja sam ovde gotov.
:44:50
-Zamalo.
-Šta se dogaða?

:44:52
Ne znam. Kerolajn plaæa
stanarinu od 300 dolara.

:44:57
Stanarinu odreðuje vlada.
Ona meni izdaje za 1100 dolara.


prev.
next.