The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

1:03:06
Poznajes li Nanalija Vojda?
1:03:08
Konaèno.
1:03:11
Bobi Šalfet, iz opere.
1:03:15
Artur Ruskin.
1:03:19
I njegova supruga, Marija.
1:03:22
Veæ se poznajemo.
1:03:29
Zar ne možeš barem jednom
pokušati biti zanimljiv?

1:03:33
Želio sam da upoznaš Obrija Bafinga.
1:03:36
Obri Bafing.
Na listi je za Nobelovu nagradu.

1:03:39
Ima sidu. Svideæe ti se.
1:03:43
Stojimo usred prostorije,
braèni par koji meðusobno prièa.

1:03:47
To se ne radi. Idi druži se. Molim te.
1:03:51
I kada mu je ponuðeno da se pokaje,
on odbija.

1:03:55
Odbija se odreæi svog naèina života.
1:03:58
Piæe, hrana, žene...
1:04:01
ma koliko bili sudbonosni,
on im ne može odoleti.

1:04:24
Marija, moram s tobom razgovarati.
1:04:26
Moramo se prestati ovako viðati.
1:04:28
Poznaješ li Borisa, baletana?
1:04:35
-On je pobegao (defektan).
-Misliš, prebegao je.

1:04:37
Ne, hoæu reæi da ne govori Engleski.
1:04:40
Stvarno? Sigurna si?
1:04:42
Znaš li šta se dogaða?
1:04:44
Borise, hoæeš da ti ližem guzicu?
1:04:49
Vidiš da nije ništa razumio.
1:04:51
-Moramo razgovarati.
-Naravno.

1:04:55
Ali nastavi se smešiti
jer nas gleda moj muž.

1:04:59
Tako je zadovoljan sobom.

prev.
next.