The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
U gotovini!
1:12:09
Ima li vaša kancelarija bilo kakve podatke
koji mogu uticati na visinu kaucije...

1:12:14
podnesite formalni zahtev sudu.
1:12:17
U meðuvremenu, puštam g. MeKoja...
1:12:18
uz kauciju od 10.000 dolara.
1:12:21
Sada mi se gubite iz sudnice!
1:12:26
Èasni sudijo, ova æe odluka
štetiti ne samo optužbi...

1:12:31
Rekao sam svoje!
1:12:33
...veæ i narodu.
1:12:36
Nije pravedna i šteti pravnom sistemu!
1:12:39
Ja poznajem pravni sistem!
1:12:43
Sud vam nareðuje da umuknete!
1:12:49
Izlazi na stražnji izlaz! Za njim!
Izlazi na stražnji izlaz!

1:12:54
Idite po njega!
1:12:56
Idite po njega.
1:12:59
Pobeæi æe nam!
1:13:17
I tako, nisam uspeo upoznati
Šermana MeKoja.

1:13:20
Pre nego smo i uspeli progovoriti,
odveden je.

1:13:25
Poèinjao sam shvatati moæ, velièinu...
1:13:28
snagu prouzrokovanu mojim malim èlankom.
1:13:34
Šakali.
1:13:36
Ti psi...
1:13:38
laju, grickaju pete svoje žrtve.
1:13:40
A ja sam bio jedan od njih.
1:13:43
Prepuštam im ga. Što je dosta, dosta je.
1:13:46
Sa ono malo preostalog dostojanstva,
odluèio sam otiæi kuæi.

1:13:56
Oprostite, znate li gde mogu naæi taksi?

prev.
next.