The Bonfire of the Vanities
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:42:02
Ruppert Lisesinde 20 yýldýr
yazýlý ödev ya da sýnav yapýlmýyor.

:42:08
Peki çocuklarýn durumunu
nasýl deðerlendiriyorsunuz?

:42:10
Bazý kayýtlar olmalý.
:42:13
Baþarýlý öðrencileri saptayýp not veriyorsunuz.
:42:16
Biz öyle karþýlaþtýrmalar yapmayýz.
Onlarý sokaktan uzak tutmaya çalýþýrýz.

:42:20
Ruppert'ta baþarýlý öðrenci...
:42:22
sýnýfa gelip de
öðretmenin üstüne iþemeyen biridir.

:42:31
Peki bu ölçütlere göre...
:42:33
Henry Lamb baþarýlý bir öðrenci miydi?
:42:38
Hiç üstüme iþemedi.
:42:40
Hayýr, durumu abartýyorsun.
Fransýz frangý sorun yaratmaz.

:42:45
Gelecek ocak ayýnda, ya da vade dolduðunda
doðabilecek zararý telafi için önlem alýrýz.

:42:50
Bence bu gerekli deðil.
:42:56
Bak Bernard, kendi payýmýzý aldýk...
:43:00
Yahu ben bunlara sorun demem bile,
boþ yere sinirlenmeyelim böyle.

:43:06
Komaya girmeye gerek yok.
:43:08
Aman Tanrým, ver þunu bakayým!
:43:10
Hayýr, sana demedim Bernard.
:43:15
BAÞARILI ÖÐRENCÝ KOMADA.
:43:18
Polisler
vurup kaçma olayýný araþtýrýyor.

:43:21
Bir dakika. Sen neden söz ediyorsun?
:43:25
Hayýr, bekleyemeyiz. Derhal bu iþe girmeliyiz.
:43:28
Yazan Peter Fallow
:43:31
Varolmayan sorunlar yaratýyorsun!
:43:34
Kendimizi toplayýp
derhal bu lanet iþi bitirmeliyiz!

:43:41
Ama artýk çok geçti. Bitmiþti.
:43:43
Of Tanrým.
:43:46
600 milyon dolar.
:43:49
Wall Street'te duygularýna hakim olamayan
satýcýnýn iþi bitikti. Sherman bunu biliyordu.


Önceki.
sonraki.