:43:00
Yahu ben bunlara sorun demem bile,
boþ yere sinirlenmeyelim böyle.
:43:06
Komaya girmeye gerek yok.
:43:08
Aman Tanrým, ver þunu bakayým!
:43:10
Hayýr, sana demedim Bernard.
:43:15
BAÞARILI ÖÐRENCÝ KOMADA.
:43:18
Polisler
vurup kaçma olayýný araþtýrýyor.
:43:21
Bir dakika. Sen neden söz ediyorsun?
:43:25
Hayýr, bekleyemeyiz. Derhal bu iþe girmeliyiz.
:43:28
Yazan Peter Fallow
:43:31
Varolmayan sorunlar yaratýyorsun!
:43:34
Kendimizi toplayýp
derhal bu lanet iþi bitirmeliyiz!
:43:41
Ama artýk çok geçti. Bitmiþti.
:43:43
Of Tanrým.
:43:46
600 milyon dolar.
:43:49
Wall Street'te duygularýna hakim olamayan
satýcýnýn iþi bitikti. Sherman bunu biliyordu.
:44:01
Biliyor musun?
:44:03
Ben de seni düþünüyordum. Nerelerdeydin?
:44:06
Bunu gördün mü?
:44:08
Önce bir öpücük yok mu?
Þunu okudun mu?
:44:10
Biliyorsun ki gazeteleri çok keder okurum.
:44:15
Ender mi demek istiyorsun?
:44:18
Bu Peter Fallow denen herif de kim oluyor?
Her þeyi yanlýþ anlamýþ!
:44:23
Affedersiniz, ama burada neler oluyor?
:44:27
Yeni bir dahili telefon sistemi yerleþtiriyorum.
Beni yönetici içeri aldý.
:44:31
Siz Caroline Heftshank misiniz?
:44:35
Bu faturayý imzalamanýz gerek.
:44:37
Ben burada oturmuyorum.
Bayan Heftshank'in misafiriyim.
:44:44
Önemli deðil. Ýþim bitti zaten.
:44:50
Az kalsýn yakalanacaktýk.
Neler oluyor?
:44:52
Bilmiyorum.
Caroline buraya 300 dolar kira ödüyor.
:44:56
Kontrat onun adýna.
Ben de 1 .100 dolara kiralýyorum.