:44:01
Biliyor musun?
:44:03
Ben de seni düþünüyordum. Nerelerdeydin?
:44:06
Bunu gördün mü?
:44:08
Önce bir öpücük yok mu?
Þunu okudun mu?
:44:10
Biliyorsun ki gazeteleri çok keder okurum.
:44:15
Ender mi demek istiyorsun?
:44:18
Bu Peter Fallow denen herif de kim oluyor?
Her þeyi yanlýþ anlamýþ!
:44:23
Affedersiniz, ama burada neler oluyor?
:44:27
Yeni bir dahili telefon sistemi yerleþtiriyorum.
Beni yönetici içeri aldý.
:44:31
Siz Caroline Heftshank misiniz?
:44:35
Bu faturayý imzalamanýz gerek.
:44:37
Ben burada oturmuyorum.
Bayan Heftshank'in misafiriyim.
:44:44
Önemli deðil. Ýþim bitti zaten.
:44:50
Az kalsýn yakalanacaktýk.
Neler oluyor?
:44:52
Bilmiyorum.
Caroline buraya 300 dolar kira ödüyor.
:44:56
Kontrat onun adýna.
Ben de 1 .100 dolara kiralýyorum.
:45:00
Ama bu yasal deðil.
:45:02
Caroline'ý atmalarý için
burada yaþamadýðýný kanýtlamalarý gerek.
:45:06
Bugün buraya gelmiþ olmasý tuhaf deðil mi?
Gazetedeki o yazýdan sonra?
:45:12
Sen de çok ''paranoyen''sin yani.
:45:15
Havaalanýna gitmek için
20 dakika sonra çýkmam lazým.
:45:20
Yani fazla zamanýmýz yok.
:45:25
Sence arabanýn izini sürerek
beni bulabilirler mi?
:45:27
Nasýl? Plakanýn tam numarasý yok,
tanýk da yok.
:45:30
Seni tanýyabilecek tek kiþi aðýr ''komatoz''da.
:45:35
Ama öteki adam var. Ya o ortaya çýkarsa?
:45:38
Öyle bir niyeti olsaydý,
þimdiye kadar çoktan çýkmýþtý.
:45:41
Çýkmadý, çünkü o bir suçlu.
:45:46
Ne korkunç bir resim.
:45:48
Bu bir Filippo Chirazzi. Caroline'ýn dostudur.
:45:51
Onu tanýr mýsýn?
Umarým tanýmýyorumdur. Bu sana benziyor.
:45:54
Yo. Nasýl benzesin?
:45:58
Nereye gidiyorsun?
Havaalanýna. Araba yakýnda gelecek.