:52:03
Arnavut, Filipinli, zenci koþup gelince
ne oluyormuþ.
:52:07
Gelecek, köprüleri aþmayý bilir!
:52:12
Gülüyorsunuz ha.
:52:14
Gülüyorsunuz! Pekala! Bakýn ne yapacaðýz!
:52:17
Her ne pahasýna olursa olsun
bu durumu deðiþtireceðiz!
:52:21
O siyah orospu çocuklarýna...
:52:24
Tabirimi mazur gör.
:52:26
O zencilere, bu idarenin
onlarý sevdiðini kanýtlayacaðýz!
:52:31
Her ne pahasýna olursa olsun.
:52:33
Ben ýrkçý bir Yahudi deðilim.
:52:37
Kasým baþýnda...
:52:39
beni Bronx Bölgesinin...
:52:44
ilk siyah savcýsý olarak düþünüyor olacaklar.
:52:50
Belediye baþkaný olmam için
bana yalvaracaklar.
:52:53
Seçimleri kolayca kazanacaðýz.
:52:55
Kesinlikle!
:52:56
Aynen öyle olacak!
:52:59
Albany'den Park Avenue'ya her beyaz götlünün
anasýný bellemek gerekse de baþaracaðýz!
:53:14
Ýþte geliyor.
:53:16
Merhaba Tony.
Adým Eddie efendim.
:53:18
Ben Müfettiþ Martin, bu da Müfettiþ Goldberg.
:53:20
Bir araba kazasýný araþtýrýyoruz.
Belki de duymuþsunuzdur.
:53:27
Ha evet! Televizyonda.
:53:30
Dün gece. Karým dedi ki...
:53:32
Þey dedi, ''bizim de bir Mercedes'imiz var
ve plakasý da 'R' ile baþlýyor'' dedi.
:53:36
Pek çok kiþi gibi.
:53:38
Yukarý mý?
:53:39
Evet. Evet, yukarý çýkacaðým.
:53:42
Ýsterseniz...
:53:43
Uygunsuz bir zamanda mý geldik?
:53:48
Sadece bir iki soru soracaðýz.
:53:51
Olay gecesi arabanýzý kullandýnýz mý?
Ne zaman?
:53:54
Bir hafta önce salý günü.
:53:55
Bir düþüneyim.
:53:57
Arabanýzý baþka kimse kullanýr mý?
:53:59
Ara sýra karým.