1:40:03
Artýk bilen yok.
1:40:13
Cenazelerin çok tahrik edici bir yaný var.
1:40:17
Sabahtan beri donum sýrýlsýklam.
1:40:22
Yapma Maria.
1:40:24
Neyin var senin? Niye öyle eðildin?
1:40:27
Sýrtýnda ne var?
1:40:30
Þu çýkýntý, þu metal parçasý.
1:40:32
O benim kemer tokam.
Sýrtta kemer tokasý olmaz.
1:40:35
Bahanelerin devam ediyor!
1:40:38
Üstünde bir þey salgýlýyorsun!
Ne olduðunu görmek istiyorum!
1:40:44
Gizli bir mikrofon mu? Bir dinleme cihazý!
1:40:52
Seni aþaðýlýk, namussuz piç!
1:40:54
Bunu yapmak istemedim!
Bana baþka seçenek býrakmadýn ki!
1:41:02
Her kimsen defol git buradan!
1:41:04
Çok özür dilerim. Ben Jed Kramer,
Bölge Savcýlýk bürosundan.
1:41:11
Bölge Savcýlýk bürosu.
1:41:16
Bak sen, Bay McCoy.
1:41:18
Bence senin suyun ýsýnmak üzere.
1:41:23
Seni korudum.
Bu konuda centilmence davrandým.
1:41:26
Adýný gazetelerden uzak tutmaya çalýþtým.
Þimdi sen de doðru olaný yapmalýsýn!
1:41:31
Asla. Asla! Asla!
1:41:37
Umarým ölürsün
ve elektrikli sandalyede asýlýrsýn!
1:41:43
Bayan Ruskin,
rahatsýz ettiðim için özür dilerim...
1:41:47
Gitti!
1:41:48
Biliyorum. Kaybýnýz için çok üzgünüm.
1:41:51
Arka kapýdan kaçýp gitti!
1:41:56
Kim?
Sherman McCoy!