:23:02
Temos outra coisa.
:23:06
Aqui mesmo, no interior deste
painel. É estranho.
:23:11
- Ninguém toca aqui a não ser o padre.
- E o assassino.
:23:16
Ele quis o painel fechado para que a
próxima pessoa não se apercebesse que
o Padre Kanavan estava morto.
:23:22
Então ele pôs aqui a mão e fez
deslizar até quase fechar.
:23:26
E depois teve de tirar a mão e
terminar o trabalho de fora.
:23:31
Então as impressões digitais dos remos
do rapaz crucificado condizem com
as do painel?
:23:36
São únicas e a mesma.
:23:41
Então, não são?
:23:48
Duas pessoas diferentes cometeram
estes homicídios?
:23:52
- Onde está a Julie?
- Na aula de dança.
:23:56
- Até tão tarde?
- Bill, são apenas 22:00.
:24:01
Já é muito tarde.
:24:40
A vossa atenção, se faz favor.
A vossa atenção.
:24:44
O comboio das 12:18 para Outro-Sítio
está a partir da linha 11.
:24:48
Todos os passageiros dirijam-se para
a área de embarque.
:24:53
Deixem-me sair desta maldita "casa blanca"!