:32:01
SOMEBODY WHO KNOWS WHAT
I'M THINKING BEFORE I DO.
:32:03
I SHOULD HAVE SAID THIS
TO YOUR FACE,
:32:05
BUT I GUESS
I'M TOO CHICKEN SHIT.
:32:07
BYE, TESS.
:32:08
[BEEP]
:32:10
Channing: LOOKS LIKE THE SCORE
IS PENTAGRAM 16, LAPD 1.
:32:13
NAH. NOT EVEN 1, HUH, LOGAN?
:32:16
HOW ABOUT A ROMANTIC
RENDEZVOUS?
:32:19
CHURCH ACROSS
FROM OLVERA STREET.
:32:21
BUENOS DIAS,BUDDY BOY.
:32:23
[REWINDS TAPE]
:32:24
[REWINDS TAPE]
:32:25
Channing: CHURCH ACROSS
FROM OLVERA STREET.
:32:28
BUENOS DIAS,BUDDY BOY.
:32:31
BUENOS DIAS,BUDDY BOY.
:32:45
[GASPS]
:32:46
COME ON IN.
:32:47
WE'RE GONNA HAVE
A LITTLE CHAT.
:32:48
I DON'T BELIEVE THIS!
:32:50
YOU'VE BEEN
GOING THROUGH MY THINGS?
:32:52
TAKE A LISTEN
TO THIS, OLLIE.
:32:53
THOSE ARE PRIVATE!
YOU CAN'T DO THAT!
:32:55
I CAN DO ANYTHING
I DAMN WELL WANT.
:32:57
I CAN DO ANYTHING
I DAMN WELL WANT.
:32:59
Man: SOMEBODY WHO KNOWS WHAT
I'M THINKING BEFORE I DO.
:33:01
I SHOULD HAVE SAID THIS
TO YOUR FACE,
:33:04
BUT I GUESS
I'M TOO CHICKEN SHIT.
:33:06
BYE, TESS.
:33:06
IT'S THE NEXT ONE.
:33:09
[BEEP]
:33:09
[BEEP]
:33:16
WHAT WAS IT?
:33:17
WHAT WAS IT?
:33:19
HE WAS ON THERE.
:33:20
THERE WERE 3 MESSAGES
ON THAT MACHINE.
:33:23
MACHINE SAYS
2 MESSAGES.
:33:24
MAYBE
YOU ERASED ONE.
:33:25
NO, I HEARD HIM!
:33:26
WHO?
:33:27
CHANNING!
:33:28
CHANNING!
:33:30
I MEAN, SOMEBODY
IMITATING HIS VOICE.
:33:32
GUESS AGAIN, LOGAN.
:33:34
WHAT IF IT WAS CHANNING?
:33:35
LISTEN TO ME.
NO MORE HORSESHIT.
:33:38
NO MORE GOBLINS
OR TOOTH FAIRIES.
:33:40
TELL ME
ABOUT YOUR FRIENDS.
:33:41
WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT?
:33:43
THIS YUPPIE PSYCHIC ROUTINE
JUST DOESN'T CUT IT.
:33:45
I'M THINKING YOU TWO
WERE PART OF THE SAME CULT.
:33:49
I BET IT WAS YOUR
CUTE LITTLE IDEA
:33:50
LEAVING THAT ZOMBIE
IN THE ALLEY,
:33:52
MAKE IT LOOK LIKE
HE KILLED CARMEN, RIGHT?
:33:54
YOU FOUND THE KILLER?
:33:55
YOU SURPRISED?
:33:56
NO.
:33:57
PROBABLY SOME POOR SOUL
THAT HE POSSESSED