:28:00
Het werd overgebracht uit het louvre.
:28:02
Door wie ?
- Dat weet ik niet.
:28:05
Maar het was in de Verenigde Staten.
- En ?
:28:11
Toen is het hier gebleven.
:28:14
Het schilderij
dat nu achter dik glas hangt...
:28:18
en waar de toeristen foto's van
nemen, dat is de reproductie.
:28:22
M'n vader vond het verschrikkelijk.
Zo'n meesterwerk achter dik glas.
:28:28
Hij had er z'n hele leven al
zo'n speciaal gevoel voor.
:28:33
Een soort obsessie.
- Dus hij heeft de Mona Lisa gestolen ?
:28:37
Toen hij hier kwam, was ik negen.
:28:42
M'n vader haalde hem uit de kist.
overal lag piepschuim en kranten.
:28:49
En opeens hing hij daar.
:28:53
Hij draaide zich naar me om,
ik zal het nooit vergeten...
:28:59
en hij zei:
:29:02
Nu ben ik gelukkig.
:29:06
Nu heb ik de Mona Lisa.
:29:10
Is dat wel veilig in Queens ?
:29:19
Niemand besteelt mijn vader.
- o nee ?
:29:30
Dansen ?
- Hier ?
:29:39
Het is nogal heet.
- Doe je trui uit.