1:01:04
korrelig, een soort Kiss Me Deadly.
1:01:07
Het is geen filmscript,
het is m'n leven.
1:01:09
leven en kunst zijn hetzelfde als
je ze door dezelfde lens bekijkt.
1:01:15
Mr. Kellogg, ik ben Chuck
Greenwald. Dit is Lloyd Simpson.
1:01:21
Van het ministerie van justitie.
1:01:24
De afdeling Vis en Wilde Dieren.
We zochten u.
1:01:29
Dit bedoel ik nou.
- Ik weet er niets van.
1:01:33
We hadden het over een filmproject.
Ik ben te laat. Sorry.
1:01:49
Is dit echt een politiekantoor ?
- We zijn undercover, Mr. Kellogg.
1:01:55
In burger.
1:01:57
Ik moet een advocaat hebben.
1:02:00
Dat mag. Hebt u een advocaat ?
- M'n stiefvader.
1:02:09
uw stiefvader heeft u aangegeven.
- M'n stiefvader ?
1:02:13
Hoe weet hij hiervan ?
1:02:17
u kent een zekere Carmine Sabatini,
ook wel genaamd...
1:02:21
Jimmy de Toekan.
1:02:24
Dat heb ik nooit gehoord.
M'n eigen stiefvader ?
1:02:28
Kent u Hans Kurt Schlegel,
alias Larry London ?
1:02:34
Die heb ik ontmoet, ik ken 'm niet.
- Dat zijn schurken, Mr. Kellogg.
1:02:40
u moet hun onuitsprekelijke
daden ten einde brengen.
1:02:43
Waar hebt u het over ?
1:02:46
Hebt u ooit gehoord van
de Gourmet-club ?
1:02:51
Sabatini en Schlegel hebben
de Gourmet-club opgezet in 1985.
1:02:57
Het is een verplaatsbaar feest.