1:00:03
Wat is het ? Ben ik zo'n doetje ?
1:00:07
Keken ze in het jaarboek en
zeiden ze: Dat is een eitje ?
1:00:13
Een eitje ?
1:00:14
Denk je dat ik met een eitje
wil trouwen ?
1:00:18
Iedereen heeft het erover
hoe goed jij het doet.
1:00:23
Larry London heeft m'n vader
opgebeld.
1:00:26
Hij zei dat je zo slim was.
En zo zachtaardig, en oplettend.
1:00:32
Als je dat niet was...
1:00:35
dan zou Vic toch geen
wapenvergunning voor je gaan halen ?
1:00:40
Ik wil geen wapenvergunning.
1:00:42
Dat moet als je een wapen draagt.
Er zitten mensen achter je aan.
1:00:49
Wat een verhaal.
Heel interessant.
1:00:53
Zo luchtig vat ik het niet op.
- Echt iets voor een film noir.
1:00:58
Hagedissen naar New Jersey
smokkelen. In zwart-wit gefilmd...
1:01:04
korrelig, een soort Kiss Me Deadly.
1:01:07
Het is geen filmscript,
het is m'n leven.
1:01:09
leven en kunst zijn hetzelfde als
je ze door dezelfde lens bekijkt.
1:01:15
Mr. Kellogg, ik ben Chuck
Greenwald. Dit is Lloyd Simpson.
1:01:21
Van het ministerie van justitie.
1:01:24
De afdeling Vis en Wilde Dieren.
We zochten u.
1:01:29
Dit bedoel ik nou.
- Ik weet er niets van.
1:01:33
We hadden het over een filmproject.
Ik ben te laat. Sorry.
1:01:49
Is dit echt een politiekantoor ?
- We zijn undercover, Mr. Kellogg.
1:01:55
In burger.
1:01:57
Ik moet een advocaat hebben.