1:07:02
Als je ons even alleen laat,
zou ik dat erg fijn vinden.
1:07:07
Even m'n schoenen aandoen.
1:07:09
kan je dat buiten doen ?
- Ja, dat doe ik altijd.
1:07:25
Je hebt me gevolgd.
- Ik u gevolgd ?
1:07:31
Eventjes, vanavond.
1:07:36
Ik weet precies wanneer
iemand me volgt, Clark.
1:07:40
Ik kwam uit m'n club en daar
stond jij in een portiek.
1:07:46
Ergens. Ik voel die dingen gewoon.
1:07:52
Is het waar ?
1:07:59
Ik had veel aan m'n hoofd.
- Je hoeft het niet uit te leggen.
1:08:08
Wilde je net gaan slapen ?
- Straks.
1:08:12
Moet ik je een verhaaltje voorlezen ?
1:08:17
Tina hield altijd van
nieuwsgierige George, de aap.
1:08:21
Elke avond vertelde ik haar
een ander verhaaltje.
1:08:25
Nieuwsgierige George ging
hierheen... daarheen...
1:08:30
Ze kende ze uit haar hoofd.
1:08:33
M'n echte vader las
die verhaaltjes ook voor.
1:08:37
Wie zorgde er ook weer
voor nieuwsgierige George ?
1:08:45
Die man met die gele hoed ?
- De man met de gele hoed.
1:08:51
Is dat je echte vader ?
1:08:57
En dat ben ik toen ik drie was.