:02:06
- Forsvinn herfra!
- Jeg har jaktløyve!
:02:10
Har han løyve, så...
:02:13
Forsvinn!
:02:20
Kom igjen.
:02:24
Dwight Armstrong.
Min stefar med trykk på "ste".
:02:29
Han er advokat, men leder også
"Venner av fisk og vilt".
:02:34
En gruppe pattedyrekstremister.
:02:38
Nesten alle medlemmene
ser ut som Dwight.
:02:42
Far døde i en motorsykkel-ulykke
da jeg var seks.
:02:46
Så traff mor dette sjarmtrollet.
Det har ikke bare vært moro.
:03:11
Dagens jakttur
markerte et skille for meg.
:03:15
Min siste kveld hjemme.
:03:18
Jeg skulle begynne
på filmskole i New York.
:03:24
Førsteårselev... det var meg.
:03:34
Avskjedsmiddagen
var en munter festaften.
:03:38
Full av varme følelser.
:03:45
Det burde holde.
:03:47
Dwight ga meg 600 dollar-
:03:51
- og et hjertelig håndtrykk.