:03:11
Dagens jakttur
markerte et skille for meg.
:03:15
Min siste kveld hjemme.
:03:18
Jeg skulle begynne
på filmskole i New York.
:03:24
Førsteårselev... det var meg.
:03:34
Avskjedsmiddagen
var en munter festaften.
:03:38
Full av varme følelser.
:03:45
Det burde holde.
:03:47
Dwight ga meg 600 dollar-
:03:51
- og et hjertelig håndtrykk.
:04:27
- Hvor er T-banen?
- En trapp ned. Den veien.
:04:46
Beklager.
:04:55
Ingen fare. Han er helt borte.
En skam for byen.