:19:01
Det demper smaken.
Kanskje litt til...
:19:08
- Bare hell den rett ned.
- Salute.
:19:21
Den gir deg hår på brystet.
:19:24
Forklarte min nevø
hva jobben går ut på?
:19:30
Det er best at du forklarer.
:19:35
Jobben er ikke komplisert, men
den må gjøres rett. Som alt annet.
:19:42
Klokka 13 i morgen står det en bil
parkert utenfor klubben.
:19:48
- En...
- En Sedan DeVille.
:19:52
- En Cadillac?
- Det er en Cadillac.
:19:58
Den skal du kjøre
til godsterminalen på JFK.
:20:03
Hent en leveranse
adressert til Larry London.
:20:09
Kjør den til Cherry Hill
i New Jersey. Det er alt.
:20:14
- Tar det hele dagen?
- Maks tre timer fram og tilbake.
:20:19
Kommer an på trafikken.
:20:22
Det kan gå kjapt, eller så
står du bom fast i en kø-
:20:28
- med pikken i hånda.
:20:36
Jeg trenger en som bruker hodet.
:20:39
En som ikke blir nervøs
hva som enn skjer. Forstår du?
:20:45
- Ja.
- Bra.
:20:47
For denne tjenesten
får du 500 dollar.
:20:53
- 500 dollar?
- Derfor er søstera mi så drittsur...
:20:58
Opprørt, mener jeg.
Du gjør en tusenlapp i uka!