:10:10
Díký.
:10:12
Stejnì jako mùj otec,
i já dìlám ráda proslovy.
:10:19
Nadace Vita Corleona pomáhá
chudým po celém svìtì,
:10:23
podporuje umìlce,
lékaøský výzkum,
:10:28
ale nejvíce je zamìøena
na obnovu Sicílie.
:10:32
Arcibiskupe Gildayi,
:10:35
zde je 100 milionù dolarù pro chudé
na Sicílii jménem Vita Corleona.
:10:41
Neutrate je najednou.
:11:02
Mary, jsem na tebe pyná.
:11:12
Michaele...
:11:14
Udìlal jste pro Sicílii úasnou vìc.
:11:18
Snad se peníze dostanou k tìm,
kteøí je potøebují.
:11:22
Amen.
:11:25
...nejdùleitìjí souèást:
Johnny Fontane!
:11:36
Dìkuji vám.
Jsem rád mezi vámi.
:11:39
Doufám, e se mnou rádi vzdáte
èest Michaelu Corleonovi.
:11:48
Pøipravil jsem si nìco
pro naeho kmotra.
:11:52
Je to jeho oblíbená píseò.
Michaele, kam jde?
:11:56
Jdu si do kuchynì poslechnout
desku Tonyho Bennetta.