:37:03
- Kmotøe.
- Andrew.
:37:08
- Jede do Øíma...
- Chci vám za ve podìkovat.
:37:12
- Posnídá s námi?
- Díký, nemohu.
:37:16
- Co tvá italtina?
- Devo fare un po' di pratica.
:37:21
- Jeho otec byl skvìlý právník.
- Já vím.
:37:23
Nedoil se jeho vysvìcení. Já ano.
Vidìl jste to nìkdy?
:37:28
Nádhera. Byl jsem tak pyný.
Vyprovodím tì.
:37:32
Jestli nìco ve Vatikánu zaslechnete,
dejte mi vìdìt.
:37:35
Ne, Andrew má opravdovou víru.
:37:47
Done Corleone,
:37:49
potøebuji vai pomoc.
A nepùjde o malièkost.
:37:54
Byl jsem obdarován schopností
získat pøíspìvký pro církev.
:38:02
Øím mì povìøil správou
Vatikánské banký,
:38:08
ale já jsem nikdy nebyl bankéø.
:38:14
Moje vina. Dùvìøoval jsem pøíteli.
:38:19
Pøátelství a peníze...
:38:22
Voda a oheò...
:38:24
Ano.
:38:26
Tito "pøátelé" zneuili dobré jméno
církve, aby ukojili svoji chamtivost.
:38:34
Kdy se ztratí peníze,
:38:37
obviní mì.
:38:40
Ké by modlitby mohly splatit
ná dluh 700 milionu dolarù.
:38:48
769 milionù.
:38:56
Církev vlastní 25 procent
velké spoleènosti: lmobiliáøe.