The Godfather: Part III
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:02
- Jak ve støedovìku!
- Strýèku Michaele.

:51:05
- Andrew!
- Slyšel jsem, že jste tu.

:51:08
Rád vás vidím.
Vincente, ahoj.

:51:12
Jak jste to myslel s tím støedovìkem?
:51:21
- Poznávᚠto?
- Ano.

:51:24
Genco Olive Oil. Tady nᚠdìda
zaèínal jako poslíèek.

:51:29
Za tøi roký to vlastnil.
:51:32
- Taková je Amerika.
- Pøesnì tak.

:51:35
Vincenzo, kde ses schovával?
Potøebujeme tvou pomoc.

:51:41
- Co mohu udìlat?
- Zbav nás Joe Zasy. Prodává drogy.

:51:45
Jsem už stará ženská,
v noci se bojím vyjít na ulici.

:51:49
Kde ted' jsou?
:51:51
- Lou, co se dìje?
- Jsme tu pozdì.

:51:56
- Zklamal jsem vás nìkdy?
- Vìøím ti.

:51:59
- Žádnej strach.
- Dìkuji.

:52:01
Bavte se.
:52:09
- Co to bylo?
- Mají tu nìjaké potíže.

:52:14
- Ty na nì dávᚠpozor?
- Ano.

:52:17
- A na mì?
- Od ted' taký.

:52:20
- Chybìl jsi mi.
- Ty mì taký, sestøenko.

:52:24
Chybìlo mi vyrùstat bez pøíbuzných.
Chybìlas mi døív, než jsem tì poznal.

:52:30
Víš nìco o našich otcích?
O starých èasech?

:52:35
Jo, co chceš vìdìt?
:52:39
- Jaký byl Sonny?
- Øíkali mu Princ mìsta.

:52:46
Narodil jsem se po jeho smrti,
ale slyšel jsem o nìm mnoho.

:52:51
- A co mùj otec?
- Skvìlej chlap.

:52:56
Je to hrdina. Zachránil rodinu.

náhled.
hledat.