:19:00
Tamo je jedan mraèan tip.
:19:02
- to jedan takav tip radi ovdje?
- To je buldog Joeya Zase.
:19:07
- Ti ga poznaje?
- Da, poznajem ga.
:19:10
lme mu je Anthony Squigilaro.
Zovu ga ``Ant``.
:19:15
On svoje metke umaèe u cijanid.
:19:26
Don Altobello.
:19:29
- Doao sam odati svoje potovanje.
- Grazie.
:19:35
Vi cijenite prijateljstvo mog oca.
:19:38
Gdje je meni moje kumèe?
:19:42
- Constanza!
- Don Altobello.
:19:44
Nije to bilo ba tako davno kad sam te
ja drao u ovim staraèkim rukama.
:19:57
Michael, izgubio sam svu energiju,
sve ivotne sokove mladosti.
:20:02
lzgubio sam elju za enama
i sada je moj um èist.
:20:07
Moja dunost prema Bogu je èista.
lmam te neto specijalno zamoliti.
:20:15
Mogu li ja svoje ime
pridruiti ``Zakladi Vito Corleone``,
:20:22
tako da mi budemo povezani,
kako imenom tako i duhom?
:20:30
- Milijun dolara.
- O, zaboga...
:20:37
- Kume.
- Don Altobello, imate veliko srce.
:20:44
Dodjite.
ldemo malo kuati onog starog vina.
:20:54
Vatikan o tim dionièarima nita ne zna.
:20:58
Odlièno.
:20:59
Znate da sam ja sklon brizi.
Mi smo sad znatno ojaèali svoj poloaj.