:20:02
lzgubio sam elju za enama
i sada je moj um èist.
:20:07
Moja dunost prema Bogu je èista.
lmam te neto specijalno zamoliti.
:20:15
Mogu li ja svoje ime
pridruiti ``Zakladi Vito Corleone``,
:20:22
tako da mi budemo povezani,
kako imenom tako i duhom?
:20:30
- Milijun dolara.
- O, zaboga...
:20:37
- Kume.
- Don Altobello, imate veliko srce.
:20:44
Dodjite.
ldemo malo kuati onog starog vina.
:20:54
Vatikan o tim dionièarima nita ne zna.
:20:58
Odlièno.
:20:59
Znate da sam ja sklon brizi.
Mi smo sad znatno ojaèali svoj poloaj.
:21:04
- Prirodno je da se onda brinem.
- Prestanite, pa mi smo se dogovorili.
:21:09
Dobro. A to vi mislite
odakle meni ova sijeda kosa?
:21:13
Dvije sekunde... Hvala vam puno
na prilogu koji ste dali za djeèji bazen.
:21:18
A trebat æe nam i vaa pomoæ oko
sudaèke kandidature Sama Wallacea.
:21:22
- Dobar sudac nam uvijek moe posluiti.
- Hvala.
:21:24
Andrew!
:21:26
Moje kumèe, Andrew Hagen.
Najstariji sin mog brata Toma.
:21:30
Evo, ima veæ 3 godine
da je pomoænik biskupa Brelana.
:21:34
- Nada se slubi u Vatikanu.
- Rimu uvijek trebaju dobri sveæenici.
:21:38
Njegova majka Theresa Hagen.
Biskup Gilday.
:21:42
Èast mi je da sam vas upoznala.
:21:44
Gospodine Corleone. Zdravo.
Grace Hamilton.
:21:48
Vincent Mancini mi je obeæao da æe
pokuati dogovoriti razgovor s vama.
:21:53
- Je li Vincent Mancini zvao u vezi nje?
- Ne.
:21:56
- Obeæala si da æe ostati tamo. Dvaput.
- Znam.