The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
Joey, ako stvarno ima neki tip
koji ide po gradu

:26:09
i govori ``Jebeš Michaela Corleonea``...
:26:13
...što nam je raditi
s jednim takvim govnom?

:26:18
On je jebeno pseto.
:26:27
Da, slažem se.
Ako bi netko tako nešto rekao,

:26:31
on ne bi bio prijatelj, veæ pseto.
:26:40
- Naši interesi se ne sukobljavaju.
- Niste ni svjesni koliko se sukobljavaju.

:26:46
Tiho, Vincente.
:26:47
Njemu treba tvoja podrška, Michael!
:26:50
Nemojte da više radim za njega,
dajte mi da radim za vas.

:26:53
Kao što? Razbijaè?! Meni ne trebaju
razbijaèi. Meni treba još odvjetnika.

:27:01
Pošto izmedju nas nema sukoba,
prihvaæam tvoj dar i želim ti svako dobro.

:27:09
Vincente,
pomiri se s g. Joeom Zasom. Hajde.

:27:24
Bastardo...
:27:31
Vinnie, koji je tebi vrag?!
:27:34
Vodite ga odavde.
:27:37
lsuse Kriste...
:27:40
- Rekao sam joj da sad nije trenutak.
- Zatvorite.

:27:43
Znam da ste vi sad oko Wall Streeta,
ali vi još imate posljednju rijeè.

:27:47
Ja vas samo želim zaštiti od ovakvih,
a to vaši odvjetnici ne mogu.

:27:50
- Ali ti možeš?
- Da, ja to mogu.

:27:54
Zašto bih se ja trebao bojati Zase?
:27:56
On zna da mu vi koèite
napredak u Komisiji.

:27:59
Mislim da bi ga trebali ubiti.
Dajte naredbu, ja æu to srediti.


prev.
next.