:25:01
Suprotno mom savjetu,
ti si taj posao prihvatio.
:25:04
Ja sam ti nudio neto bolje,
u zakonskim okvirima. Ti si me odbio.
:25:09
Sad mi obojica dolazite s ovom zlom
krvlju. to oèekuje da ja napravim?
:25:16
- Jesam li ja gangster?
- Ne...
:25:18
Tatina èetvrt je danas poput kanalizacije.
Zasa s njom oèajno upravlja!
:25:22
- To je prolost, Connie.
- Ja sam taj teritorij poteno zaradio.
:25:26
Komisija mi ju je dodijelila,
a vi ste to odobrili.
:25:30
Da.
:25:31
Ja sam doao na zabavu, a ne traiti
pomoæ. Mogu ja sam ubiti ovog gada.
:25:36
Onda ga ubij.
:25:38
Kakve to veze ima sa mnom?
:25:41
Pa, on vama iza ledja govori
``Jebe Michaela Corleonea``. Eto kakve.
:25:47
Reci to njemu jednom u lice!
:25:50
G. Corleone, sva kopilad lae.
Jo je i Shakespeare o tome pisao.
:25:56
l to da ja radim s njim?!
:26:04
Joey, ako stvarno ima neki tip
koji ide po gradu
:26:09
i govori ``Jebe Michaela Corleonea``...
:26:13
...to nam je raditi
s jednim takvim govnom?
:26:18
On je jebeno pseto.
:26:27
Da, slaem se.
Ako bi netko tako neto rekao,
:26:31
on ne bi bio prijatelj, veæ pseto.
:26:40
- Nai interesi se ne sukobljavaju.
- Niste ni svjesni koliko se sukobljavaju.
:26:46
Tiho, Vincente.
:26:47
Njemu treba tvoja podrka, Michael!
:26:50
Nemojte da vie radim za njega,
dajte mi da radim za vas.
:26:53
Kao to? Razbijaè?! Meni ne trebaju
razbijaèi. Meni treba jo odvjetnika.