The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Neæu to propustiti.
1:09:08
Mary, Tony...
1:09:11
Podjite vidjeti tatu.
1:09:19
- O, dušo!
- Sve æe biti u redu.

1:09:22
- Tony!
- Kako si, tata?

1:09:27
Majka mi je rekla što se dogodilo.
1:09:31
- Za Palermo? Stvarno bih volio da dodješ.
- Pa naravno. Daj me poljubi.

1:09:55
- Bratiæu Vinnie?
- Nema ga ovdje. Nazovite ga u stan.

1:10:01
- Tvoja sestrièna Mary.
- Otvori joj.

1:10:08
Zdravo, bratiæu.
Tek tako sam navratila, je li to u redu?

1:10:12
ldem ja po momke.
1:10:16
Ne, nije u redu.
Nisi trebala doæi, Mary.

1:10:20
Samo par minuta, okej?
1:10:24
- lzgledaš prekrasno.
- Hvala.

1:10:29
Znaèi ovo je tvoj klub, tvoje skrovište?
1:10:33
- Da.
- Došla sam ga pogledati.

1:10:40
Tako je èudno,
u kuæi smo same ja i teta Connie.

1:10:44
- Kad sam s tobom, osjeæam se bolje.
- Što nije u redu, dušo?

1:10:49
- Bojim se za oca.
- Nemoj.

1:10:52
Kad su ga iznosili iz bolnièkog auta,
mislila sam da je mrtav.

1:10:56
Svi kažu da æe mu biti bolje.

prev.
next.