:26:04
Joey, ha van valaki, aki
azt hajtogatja:
:26:09
"Szarok Michael Corleonéra"...
:26:13
...mit tegyünk azzal a szar alakkal?
:26:18
A¿ egy rühes kutya!
:26:27
lgaz. Ha bárki ilyet mondana...
:26:30
...az nem a barátod többé,
csak rühes kutya.
:26:40
- Nincs vele üzleti konfliktusom.
- Tudná, mennyit kaszál!
:26:45
Csend, Vincent.
:26:47
Kell neki a támogatásod!
:26:49
Hadd ne neki dolgozzak!
Hadd dolgozzak önnek!
:26:53
Mint mi? Kemény fiú? Arra nincs
szükségem. Ügyvédek kellenek.
:27:01
Mivel nincs köztünk konfliktus,
elfogadom az ajándékod. Minden jót!
:27:09
Vincent, békülj ki Mr. Joe Zasával!
Rajta!
:27:23
Bastardo...
:27:30
Vinnie, mi ütött beléd?!
:27:33
Vigyétek innen!
:27:37
Jesszusom!
:27:40
- Én mondtam Connie-nak.
- Csukd be!
:27:43
Tudom, a Wall Streetre hajt,
mégis fõnök.
:27:47
A¿ ügyvédei nem védik meg ezektõl.
:27:50
- Te igen?
- lgen, meg tudom védeni.
:27:54
Miért tartanék Zasától?
:27:56
Túl nagy a befolyása
a Bizottságban.
:27:59
Mondja, hogy öljem meg,
én megölöm.