:25:01
A tanácsom ellenére elfogadtad.
:25:04
Én jobbat, tisztességesebbet
ajánlottam. Elutasítottad.
:25:09
Most idejöttök, haraggal egymás
ellen. Mit vársz tõlem?
:25:15
- Gengszter vagyok?
- Nem.
:25:18
Apánk körzete volt.
Zasa lezülleszti!
:25:22
- A¿ a múlt, Connie.
- Megdolgoztam érte.
:25:26
A Bizottság nekem adta,
és te jóváhagytad.
:25:29
lgen.
:25:31
Én nem segítségért jöttem ide.
Meg tudnám ölni!
:25:35
Akkor öld meg!
:25:38
Nekem mi közöm hozzá?
:25:41
A¿t hajtogatja folyton,
"Szarok Michael Corleonéra".
:25:46
Mondd egyszer a szemébe!
:25:50
Mr. Corleone, minden fattyú hazudik.
Shakespeare is megírta.
:25:55
Mit csináljak ezzel az alakkal?!
:26:04
Joey, ha van valaki, aki
azt hajtogatja:
:26:09
"Szarok Michael Corleonéra"...
:26:13
...mit tegyünk azzal a szar alakkal?
:26:18
A¿ egy rühes kutya!
:26:27
lgaz. Ha bárki ilyet mondana...
:26:30
...az nem a barátod többé,
csak rühes kutya.
:26:40
- Nincs vele üzleti konfliktusom.
- Tudná, mennyit kaszál!
:26:45
Csend, Vincent.
:26:47
Kell neki a támogatásod!
:26:49
Hadd ne neki dolgozzak!
Hadd dolgozzak önnek!
:26:53
Mint mi? Kemény fiú? Arra nincs
szükségem. Ügyvédek kellenek.