:49:03
A pápa súlyos beteg.
:49:08
Míg fel nem gyógyul,
tehetetlen vagyok.
:49:12
- És ha meghal?
- Akkor...
:49:16
...fuccs az egész.
:49:19
Kérem, uraim!
:49:23
Röpke késedelem. Semmi más.
:49:31
Kegyelmes uram, uraim!
:49:34
lmádkozzunk együtt, hogy
a Szentatya felgyógyuljon!
:49:41
Megegyeztünk!
:49:44
A¿t mondták, merõ formaság.
:49:48
- Kérem, üljön le!
- lnkább állok. Válaszoljon!
:49:53
A¿ lmmobiliare az európai tradícióban
gyökerezik. Értsék meg!
:49:59
Megértem.
A taktikájuk megvetendõ.
:50:02
Érdekes vád egy Corleonétól!
:50:05
- Uraim, uraim!
- Ne feledjék, ez a Vatikán!
:50:13
- Mégis mit akarnak?
- lgen, átveszik az ellenõrzést.
:50:19
Örömmel állítjuk aprócska
flottánk élére...
:50:23
...de a hajóinknak egy irányban
kell haladniuk.
:50:29
Különben ki tudja,
meddig tartanak velünk?
:50:36
Semmi személyeskedés. Ez üzlet.
Önnek tudnia kell, Keresztapa.
:50:46
Jól van.
:50:48
Üzletet akarnak kötni velem?
Én is üzletet kötök önökkel.
:50:54
Viperák, mind!