:50:02
Érdekes vád egy Corleonétól!
:50:05
- Uraim, uraim!
- Ne feledjék, ez a Vatikán!
:50:13
- Mégis mit akarnak?
- lgen, átveszik az ellenõrzést.
:50:19
Örömmel állítjuk aprócska
flottánk élére...
:50:23
...de a hajóinknak egy irányban
kell haladniuk.
:50:29
Különben ki tudja,
meddig tartanak velünk?
:50:36
Semmi személyeskedés. Ez üzlet.
Önnek tudnia kell, Keresztapa.
:50:46
Jól van.
:50:48
Üzletet akarnak kötni velem?
Én is üzletet kötök önökkel.
:50:54
Viperák, mind!
:51:02
- Mint a Borgiák!
- Michael bácsi!
:51:05
- Andrew!
- Hallottam, itt vagy.
:51:08
Úgy örülök, hogy látlak!
Vincent, önnek is.
:51:12
Mi van a Borgiákkal?
A¿ már a múlt.
:51:21
- Tudod, mi ez?
- lgen.
:51:24
Genco Olive Oil. Nagyapa
itt kezdte kifutófiúként.
:51:29
Három év múlva õ lett a tulaj.
:51:32
- Csak Amerikában.
- lgaz.
:51:35
Vincenzo, hol bujkáltál?
Nagy szükségünk van rád.
:51:41
- Mit tehetek?
- Ûzd el Joe Zasát! Drogot...
:51:45
Öregasszony vagyok,
nem merek kimenni a házból.
:51:49
Hol lehetnek?
:51:51
- Lou, mi újság?
- Elkésünk.
:51:56
- Hagytam cserben?
- Bizakodom.
:51:59
- Ne féljen!
- Köszönöm.