:07:01
A¿ igazi ellenségünk
még nem mutatta meg a képét.
:07:11
Michael!
:07:19
- Bevette a gyógyszert?
- Nem tudom.
:07:25
- Jobban vagyok.
- Hívj orvost!
:07:29
- Fuss már!
- Vincent!
:07:32
A mennydörgés nem árt!
:07:36
Ártalmatlan zaj!
:07:38
Baromság! Hitszegõ vén fasz!
:07:44
Altobello, te szemét!
:07:49
Fredo!
:07:51
Fredo!
:08:15
lstenem! Apa!
:08:20
Elnézést!
:08:22
Hívom Kayt.
:08:34
- Jó estét, uram!
- Maradhat? Hamar elmegyünk.
:08:44
Mr. Harrison, azt mondta, sürgõs.
A bûneit akarja megbánni?
:08:50
Michael Corleone diabéteszes
rohamot kapott. Errõl tudnia kell.
:08:56
Kómában van. Ám az üzletnek
létre kell jönnie.