:11:05
Tenho tanto orgulho em ti...
:11:13
Michael, fizeste algo
de maravilhoso pela Sicília.
:11:18
Esperemos que o dinheiro
chegue a quem precisa.
:11:26
... Johnny Fontaine!
:11:36
Muito obrigado.
:11:38
Estou feliz por estar convosco
e gostaria que se juntassem a mim
:11:43
nesta homenagem ao Comendador
Michael Corleone.
:11:49
Tenho algo especial para
o nosso anfitrião e Padrinho.
:11:52
Conheço a sua canção favorita.
Onde vais, Michael?
:11:57
À cozinha, ouvir um pouco
de Tony Bennet.
:12:02
É a tua canção favorita,
"Salsiccia's own".
:12:05
Vou buscar uma sanduíche
de salsiccia.
:12:40
Olá, Kay.
:12:51
Parabéns, Michael.
É uma grande honra.
:12:55
Um bocado cara.