:57:18
Hei, fetelor. Sã mergem.
:57:35
Buona sera.
:57:38
Am avut încredere în tine sã ai grijã de banii noºtri din cazinouri.
:57:43
N-au trecut nici 20 de ani. Ai vândut cazinourile ºi ai fãcut averi pentru noi toþi.
:57:49
Bravo, Don Corleone!
:57:53
Mulþumesc.
:57:56
Prieteni, am venit aici pentru cã afacerile noastre împreunã s-au încheiat.
:58:04
Am prosperat,
:58:06
ºi acum e vremea pentru noi sã dizolvãm relaþiile de afaceri dintre noi.
:58:13
Asta este.
:58:15
Dar am o micã surprizã. Al?
:58:21
Acþiunile voastre în cazinouri.
:58:24
Am tãiat banda roºie, ca sã vã puteþi lua banii imediat.
:58:35
50 de milioane de dolari!
:58:37
- Nu toatã lumea ia la fel.
- Nimic pentru tine...
:58:41
- Depinde de investiþie.
- Michael, asta e într-adevãr generos!
:58:47
Minunat!
:58:51
- Parisi, cât ai investit?
- Nu-mi amintesc.
:58:57
Eºti binecuvântat.