1:09:01
Un obicei nãscut dintr-o lungã contemplare a eternitãþii.
1:09:06
It's very important.
I must whisper it in your ear.
1:09:12
- Uitã de asta, Vinnie.
- De ce? E o simplã loviturã.
1:09:16
Mi-ar place sã-l plesnesc pe Joey Zasa ºi apoi sã-l pocnesc pe poponar. Dar nu e posibil.
1:09:16
He's clean.
1:09:22
E mereu printre oameni, în faþa camerelor TV în propriul lui cartier.
1:09:28
- Nu e posibil. O sã lucreze pentru noi.
- Cum?
1:09:32
Crezi cã o sã-l lase pe unchiul Michael sã supravieþuiascã? Aºa crezi?
1:09:36
Power wears out those
who don't have it.
1:09:37
S-ar putea sã nu supravieþuiascã, oricum.
1:09:40
- Cum o s-o faceþi?
- Eu am s-o fac! Am s-o fac eu însumi.
1:09:45
Fã-o!
1:09:49
- De ce ai nevoie?
- Vreo doi bãieþi.
1:10:23
Bunã. Michael.
1:10:28
Sunt Kay.
1:10:34
Kay...
1:10:38
Nu mã aºteptam.
1:10:41
ªtiu...
1:10:46
Dar sunt aici.
1:10:51
- Mã bucur.
- ªtii...
1:10:57
Nu te-am vãzut niciodatã atât de neajutorat.