:06:22
Bila je èudovito dekle.
Ljubil sem jo. ln potem je umrla.
:06:28
Vincent, ni naju na seznamu.
:06:29
Moj zvesti straar
je v avto nastavil bombo.
:06:33
Kar dopii: Mancini.
M-A-N-C-l-N-l .
:06:35
Prej je sedla za volan kot jaz.
:06:39
- Ni kaj prav?
- Ni me na seznamu.
:06:39
Zakaj je v tako lepi deeli
toliko nasilja?
:06:41
- Prosim, da odidete.
- Bi rad plesal z mano?
:06:42
Zaradi zgodovine.
:06:44
Mama mi je pripovedovala o
èasih, ko so te najbolj skrbeli izpiti.
:06:46
Joe, to je Vinnie.
Naa gosta sta.
:06:49
- So, takrat.
- Mene zdaj skrbi zate.
:06:49
Oprostite.
:06:51
Dobrodoli.
:06:52
Mary, ljubeznivo dekle si.
e od nekdaj.
:06:57
- Rada imam svojo druino.
- Tudi bratranca Vincenta?
:07:05
Res ga imam rada.
:07:08
- Tvoj najbliji bratranec je.
- Torej ga imam najbolj rada.
:07:12
Ne sme ga videvati.
:07:15
Ne videvaj ga veè.
:07:18
Prav ima. Prenevarno je.
:07:24
Mary, posluaj.
Ne smeta se videvati.
:07:27
- Ne tako.
- Ne.
:07:31
- Obljubi.
- Ne!
:07:34
- Samo tokrat me ubogaj.
- Ne, oèe!
:07:42
Pametno dekle je.
Bo e razumela.
:07:44
- Vesel sem, da vas vidim.
- Tudi jaz. To je moj mo.
:07:48
- Ne vstajajte.
- Moj sin Anthony.
:07:51
Red sv. Sebastjana sodi med
najvija priznanja Cerkve.
:07:56
Prviè ga je podelil pape Gregor. . .
:07:59
Pa zveze g. Corleona z igralnitvom?