:26:04
Joey, èe bi se kdo
sprehajal po mestu
:26:05
- Naj ti prinese sreèo.
- Hvala.
:26:09
in govoril 'klinc gleda
Michaela Corleona'. . .
:26:11
Spravil si jo. . .
Spomnim se.
:26:13
Kaj bi si zasluil tak gnoj?
:26:18
Zavren pes bi bil.
:26:18
Hvala, oèe. Ganjen sem.
:26:22
Ponosen sem nate.
:26:24
Hvala.
:26:27
Dri. Kdor bi rekel
kaj takega,
:26:31
ni prijatelj,
paè pa navaden pes.
:26:40
- Z Zaso si nisva navzkri.
- e veste ne, kako.
:26:41
- Sta res tako dobra kot sta videti?
- Bolja.
:26:44
Najbolja sta. Z njima
je stric Michael varen.
:26:46
Dovolj, Vincent.
:26:47
Podpri ga, Michael !
:26:48
Nasvidenje.
:26:50
Noèem veè delati zanj.
K vam si elim priti.
:26:53
- Do veèerje bom nazaj. Povej oèetu.
- Bom.
:26:53
Kot silak? S pretepaèi nimam
kaj poèeti. Odvetnike potrebujem.
:26:56
- Lepo se imej.
- Reci Tonyju, naj me poèaka.
:26:59
Bom.
:27:01
Ker naju ne loèuje zamera ali dolg,
hvala za poklon. Vse dobro ti elim.
:27:03
Buongiorno, signora.
Na uslugo sem vam.
:27:09
Vincent, pobotaj se
z g. Zaso.
:27:10
Èe vidim oèka,
mu bom povedala.
:27:18
Samo e ti ima moè,
ki jo je imel oèe.
:27:24
Pankrt.
:27:24
Èe se Michaelu kaj zgodi,
mora udariti nazaj.
:27:30
Pripravljen bom.
:27:31
Vinnie, kaj te je obsedlo?!
:27:34
Spravite ga ven.
:27:36
Prisee?
:27:37
Jezus. . .
:27:40
Connie sem povedal,
da ni èas za to.
:27:43
Vem, da te bolj zanima Wall Street,
ampak ti ima zadnjo besedo.
:27:44
Priseem.
:27:47
Rad bi te zaèitil. Tem barabam
odvetniki ne pridejo do ivega.
:27:50
- Ti pa jim lahko?
- Jaz lahko.
:27:54
Zakaj naj bi se bal Zase?
:27:56
Ovirate ga pri Odboru,
da se ne more povzpeti.
:27:59
Dajte ukaz.
Poskrbel bom zanj.