:50:02
To je pa huda obtoba,
èe jo izreèe Corleone.
:50:05
- Gospodje!
- Ne pozabite, v Vatikanu ste.
:50:07
Ljubi koga drugega.
:50:13
- Kaj hoèete?
- Da, lahko prevzamete krmilo.
:50:20
Z veseljem vas postavimo
na èelo flote,
:50:24
toda vse nae ladje
morajo pluti v isto smer.
:50:29
Kdo ve, kako dolgo boste
sicer e med nami?
:50:36
Niè osebnega. Posel paè.
Saj sami veste, boter.
:50:46
Prav.
:50:48
Torej elite poslovati z mano?
Prav, pa sklenimo posel.
:50:54
Kaèja zalega, vsi po vrsti.
:51:02
- Spet smo pri Borgijcih !
- Stric Michael. . .
:51:05
- Andrew!
- Slial sem, da si priel.
:51:08
Zelo sem vesel, da te vidim.
Vincent, lepo. . . .
:51:12
Kakni Borgijci?
Ti èasi so e zdavnaj minili.
:51:21
- Jo e prepozna?
- Ja.
:51:24
Oljèno olje Genco. Najin ded je zaèel
tukaj, kot dostavljavec.
:51:29
Tri leta pozneje je postal lastnik.
:51:32
- Samo v Ameriki.
- Tako je.
:51:36
Vincenzo, kje tièi? Zapustil
si nas, ko te najbolj potrebujemo.
:51:41
- S èim vam lahko ustreem?
- Joeja Zase se znebi. Mamila prodaja.
:51:45
Stara sem, zveèer si sploh
ne upam veè na ulico.
:51:49
Kje se obirata?
:51:52
- Lou, kaj je?
- Pozni smo.
:51:57
- Sem vas kdaj pustil na cedilu?
- Zaupam ti.
:51:59
- Niè ne skrbite.
- Hvala.