1:04:02
Spring, spring!
Det åskar! Åska är ofarligt!
1:04:09
Bara oväsen!
1:04:11
Skitprat! Din jävla gamla räv!
1:04:16
Altobello!
1:04:21
Fredo!
1:04:48
Herregud, pappa...
1:04:55
Jag ringer Kay.
1:05:07
- God kväll.
- Kan bilen stå här ett kort tag?
1:05:17
Ni sa att det var brådskande,
mr Harrison. Vill ni bikta er?
1:05:23
Michael Corleone har fått ett slaganfall.
Ni får veta det först.
1:05:28
Han ligger i koma. Jag propsar på
att affären ändå ska genomföras.
1:05:33
Påven har inte mycket tid kvar.
Det gör också min position svår.
1:05:41
Affären måste avslutas snarast.
1:05:45
Vi är överens.
1:05:48
- Jag åker till sjukhuset.
- Jag ska be för mr Corleone.
1:05:57
Våra tankar går till mr Corleone.