1:05:07
- God kväll.
- Kan bilen stå här ett kort tag?
1:05:17
Ni sa att det var brådskande,
mr Harrison. Vill ni bikta er?
1:05:23
Michael Corleone har fått ett slaganfall.
Ni får veta det först.
1:05:28
Han ligger i koma. Jag propsar på
att affären ändå ska genomföras.
1:05:33
Påven har inte mycket tid kvar.
Det gör också min position svår.
1:05:41
Affären måste avslutas snarast.
1:05:45
Vi är överens.
1:05:48
- Jag åker till sjukhuset.
- Jag ska be för mr Corleone.
1:05:57
Våra tankar går till mr Corleone.
1:06:03
Allt blir känt om Corleone dör.
1:06:08
Försök vinna tid, Keinszig.
1:06:10
Det är en gammal vana efter
långvarigt begrundande av evigheten.
1:06:21
- Glöm det, Vinnie!
- Det är ju bara att slå till!
1:06:26
Jag vill också knäppa Joey Zasa,
men det är omöjligt!
1:06:31
Han har alltid folk och tv-kameror
runt sig. Det är omöjligt!
1:06:37
Det kommer att gå. Tror du han
låter farbror Michael överleva?
1:06:45
Han kanske inte överlever ändå.
1:06:48
- Hur skulle du göra det?
- Jag skulle göra det själv.
1:06:53
Gör det!
1:06:57
- Vad behöver du?
- Ett par killar.