:04:36
Hvorfor ligger du ikke oppe og sover?
:04:40
- Stanley vækker mig hele tiden.
- Nå, sådan...
:04:47
- Du er ved at blive tung.
- Ikke så meget pjat.
:04:50
To historier. To glas vand.
Jack...
:04:54
- Du kommer for sent til flyet.
- Gå op med mrs. Wheeler.
:05:00
På forretningsrejsen
køberjeg en lillebror til Stanley.
:05:05
- Lover du det?
- Ja.
:05:09
LONDON HEATHROW
INTERNATIONALDEPARTURES
:05:40
- Ønsker De noget, hr.?
- Nej tak.
:05:44
Hvis De sover lidt,
går flyveturen hurtigere.
:05:49
Jeg kan ikke sove om bord på fly.
Turbulensen.
:05:52
- Hvabehar?
- Turbulensen.
:05:56
Solstråler opvarmerjorden,
varm luft stiger op, kold luft kommer ned.