:52:05
Læg en kurs til bunden af Rød Rute 1.
:52:12
Vi finder ham aldrig inde i slugterne.
Men vi må hellere rapportere det.
:52:18
Javel, kaptajn.
:52:28
Vent lidt, Jonesy.
:52:34
Hvis jeg kan få Dem tæt nok på,
kan De så spore svinet?
:52:38
Ja. Nu, hvorjeg ved, hvad jeg
skal lýtte efter, skal jeg nok finde ham.
:52:46
- Fortsæt.
- Ja, sir.
:52:49
Aldrig harjeg hørt noget så sindssygt.
En hel atomubåd?
:52:56
Jeg kan dårligt tro,
at alle officererne vil hoppe af.
:53:00
- Hvad er hans plan?
- Hans plan?
:53:04
Russere går ikke på lokum
uden at have en plan.
:53:07
Kaptajnen giver sig ikke i kast med det
uden at have gennemtænkt det.
:53:12
- Vil han bare sejle til New York?
- Så enkelt er det muligvis.
:53:16
Det forekommer måske CIA enkelt.
:53:19
Men oppe i Nordatlanten
er det lidt mere indviklet.
:53:24
- Vil De ryge?
- Nej tak.
:53:28
Og et par dages inspektion
er ikke tilstrækkeligt.
:53:32
Hvis det skal nýtte noget,
skal alt flås fra hinanden.
:53:37
- Så er vi nødt til at beholde den.
- Hvad med besætningen?
:53:42
Dem, der ikke hopper af, ved,
at vi har båden.
:53:46
- Eller vil De likvidere dem?
- Vi er ikke i krig, sir.
:53:52
Nej, så det skal gøres på en måde,
så de ikke tror, vi har båden.
:53:57
Så tager de andre hjem og siger,
at vi ikke har den.