:53:00
- Hvad er hans plan?
- Hans plan?
:53:04
Russere går ikke på lokum
uden at have en plan.
:53:07
Kaptajnen giver sig ikke i kast med det
uden at have gennemtænkt det.
:53:12
- Vil han bare sejle til New York?
- Så enkelt er det muligvis.
:53:16
Det forekommer måske CIA enkelt.
:53:19
Men oppe i Nordatlanten
er det lidt mere indviklet.
:53:24
- Vil De ryge?
- Nej tak.
:53:28
Og et par dages inspektion
er ikke tilstrækkeligt.
:53:32
Hvis det skal nýtte noget,
skal alt flås fra hinanden.
:53:37
- Så er vi nødt til at beholde den.
- Hvad med besætningen?
:53:42
Dem, der ikke hopper af, ved,
at vi har båden.
:53:46
- Eller vil De likvidere dem?
- Vi er ikke i krig, sir.
:53:52
Nej, så det skal gøres på en måde,
så de ikke tror, vi har båden.
:53:57
Så tager de andre hjem og siger,
at vi ikke har den.
:54:01
Ellers er det herjo kun
af akademisk interesse, ikke?
:54:06
Jeg kan godt se, hvad De mener.
:54:11
- Hvornår har De sidst sovet?
- Det er et stykke tid siden.
:54:17
- Seniorsergenten får Dem installeret.
- Tak, sir.
:54:21
Farvel, kaptajn.
:54:27
Solen står op om et par timer.
Vi er i strategiafdelingen.
:54:31
Der kan godt gå hen
og blive tryk på her.
:54:44
- Tror du, han er gal?
- Afgjort.
:54:48
Og jeg bryder mig ikke om,
at han bærer uniform.
:54:52
Så du ringen på hans finger?
Akademiet 72. Marinesoldat.
:54:58
Om sommeren på 3. år
faldt han ned med en helikopter.