:54:01
Ellers er det herjo kun
af akademisk interesse, ikke?
:54:06
Jeg kan godt se, hvad De mener.
:54:11
- Hvornår har De sidst sovet?
- Det er et stykke tid siden.
:54:17
- Seniorsergenten får Dem installeret.
- Tak, sir.
:54:21
Farvel, kaptajn.
:54:27
Solen står op om et par timer.
Vi er i strategiafdelingen.
:54:31
Der kan godt gå hen
og blive tryk på her.
:54:44
- Tror du, han er gal?
- Afgjort.
:54:48
Og jeg bryder mig ikke om,
at han bærer uniform.
:54:52
Så du ringen på hans finger?
Akademiet 72. Marinesoldat.
:54:58
Om sommeren på 3. år
faldt han ned med en helikopter.
:55:04
Han lå i stræk i 10 måneder
og var yderligere et år om at lære at gå.
:55:12
Han tog 4. år fra hospitalet.
:55:16
Jeg synes, du skal give
ham en chance, Charlie.
:55:23
Russerne finder alligevel ubåden,
før vi kommer i nærheden af den.
:55:48
- Vi passerer Tors Tvillinger, sir.
- Udmærket.
:55:56
- Vi passerer Tors tvillinger, kaptajn.
- Start sejladsen.