:12:14
Den går snart ikke længere. "Dallas"
har åbenbart ikke fået beskeden.
:12:18
- Vi er nødt til at vende om.
- Giv den et par minutter mere.
:12:23
Har I ikke en reservetank?
:12:27
Jo, til ti minutter,
men den må kun bruges i krigstid.
:12:31
Kommerjeg ikke om bord,
kan det meget vel blive resultatet.
:12:36
Hvis I har brændstof til ti minutter,
bliver vi ti minutter.
:12:43
Der er en ubåd ved kl. 3
cirka 3 km herfra.
:12:50
- Spænd ham fast.
- Jeg sænker Dem ned til ubåden.
:12:55
Lad os håbe,
vi kan nå tilbage på dampene.
:13:00
Gå til overfladen. Hvem han så
end er, så får han noget af en tur.
:13:06
Sæt Dem ned, hr. Orlogskaptajn.
:13:09
- Har du prøvet det her før?
- En gang. På en rolig dag.
:13:14
Piloten får problemer
med at holde den i ro.
:13:18
Lad nu ikke lynet slå ned i staven.
:13:21
I sådan et vejr er der statisk elektricitet
nok til at oplyse hele Chicago.
:13:26
Jeg har en dykker klar,
hvis han ryger i suppen.
:13:30
Manden må være sindssyg.
:13:57
Hvis jeg er nødt til at hive dig op,
rysterjeg i wiren.