:44:03
Danke, Doktor.
:44:22
Das beschäftigt ihn eine Weile.
:44:26
Ich möchte erst genau wissen,
was mit Putin geschah.
:44:36
- Er glitt nicht auf Tee aus, oder?
- Lhr Ton gefällt mir nicht.
:44:42
- Wir riskieren hier unser Leben.
- Putin hätte Ärger machen können.
:44:49
Meinen Sie, er hätte sich
unsere Pläne gefallenlassen?
:44:53
- Heißt das, er wurde umgebracht?
- Hör auf zu winseln, Yuri.
:45:00
Gut, er wurde umgebracht.
Der Mann war ein Schwein.
:45:04
Aber den Beschluss
hätten wir gemeinsam treffen müssen.
:45:08
Wenn die Besatzung dahinter kommt,
haben wir eine Meuterei.
:45:13
Alles was sich auf diesem Schiff
ereignet, geht uns alle an.
:45:19
- Warum fahren wir nicht zurück?
- Es gibt kein Zurück.
:45:24
Bevor wir ausliefen, sandte ich
einen Brief an Admiral Padorin, -
:45:30
- in welchem ich unsere
Absicht ankündigte, überzulaufen.
:45:36
Um Gottes Willen, warum?
:45:40
Als er die neue Welt erreichte,
verbrannte Cortez seine Schiffe.
:45:44
- Das motivierte seine Männer.
- Das ist unser Todesurteil.
:45:50
- Padorin schickt die ganze Flotte.
- Gott! Die werden uns finden.
:45:55
Niemand wird uns finden.
Es reicht, Yuri.