:05:01
When I'm on my business trip,
I'll get Stanley a little brother.
:05:05
- Promise?
- I promise.
:05:40
- Can I get you anything, sir?
- No, thank you.
:05:44
If you try and get some sleep,
the flight will go a lot faster.
:05:49
I can never sleep on a plane.
Turbulence.
:05:53
- Pardon?
- Turbulence.
:05:56
Solar radiation heats the earth's crust,
warm air rises, cool air descends.
:06:01
- I don't like that.
- Try to get some sleep anyway.
:06:41
Dr Ryan?
:06:58
Jack get yourself in here.