1:26:00
Ovo nikada neèe uspjeti.
1:26:02
U redu, povuci ga nazad.
1:26:12
Tony, kad se budemo vraèali...
1:26:18
ta se dogodilo? Dallas,
da li imate spremnog ronioca?
1:26:21
Zaustavite sve
Èovjek u moru!
1:26:23
Poaljite ronioca!
1:26:26
U redu, Dallas.
Mi smo prolost.
1:26:37
Dovedite doktora ovamo!
1:26:39
Bit æu kod izlaza.
1:26:44
Spustite ga dolje
Napravite mjesta!
1:26:51
Pazite na glavu.
1:27:04
Kako ste, kapetane?
1:27:06
Zadovoljstvo mi je biti na brodu.
1:27:11
Moram razgovarati s Predsjednikom.
1:27:15
Naravno.
Mogu li pitati o èemu?
1:27:20
Izvjetaji da je
1:27:23
jedna od naim podmornica nestala
1:27:26
nisu bila posve toèna.
1:27:29
Podmornica o kojoj je rijeè
1:27:31
s njom zapovjeda kapetan Marko
Ramius.
1:27:34
Izgleda, da je doivio
1:27:37
nekakav slom ivaca.
1:27:42
Prije nego je isplovio,
1:27:44
poslao je pismo
Admiralu Yuri Padorinu
1:27:47
u njemu najavljuje svoje namjere...
1:27:53
da lansira svoje rakete na SAD.
1:27:56
Zato mi to niste rekli na naem
zadnjem sastanku?